2004年11月

夜、スィーナカリン通りにある大型ショッピングモール「スィーコンスクウェア」裏のパブへ友人と出かけた。郊外では、ショッピングモールが近隣の大学へ通っている若者たちのたまり場となっており、その周辺に若者向けの街が形成されている。

午後の講義を欠席してスワンプルー通りにある入国管理局へ出頭したところ、ビザの有効期限内に再入国資格をもらって出入国をした外国人は、直近の入国日から起算して90日後が申告の期限となるため、あらためて来年1月の下旬に来るように言われてパスポートを突き返されてしまった。

インターコンチネンタルホテルの地階にある日本料理店「日本亭」へ行って友人と昼食をとってから、高架電車のチットロム駅へ向かって歩いていたところ、偶然、別の友人に遭遇し、スィーロム2街路にある珈琲屋 Coffee Society へ行って、夜までタイ語の翻訳について語り合った。

そのなかでも一般的なのはプララームガーオ通りにある泰日協会学校（日本人学校）で、日本のカリキュラムに沿って授業が行われているため、帰国後の編入がスムーズで学習の継続性を確保することができる。一方で、インターナショナルスクールは帰国後の困難が予想される反面、英語力を生かすことで高校受験を優位に展開できるというメリットがある。

ローイグラトング祭りは、スコータイ朝時代（西暦13世紀～15世紀）からタイに伝わってきた伝統的な祭りで、その起源はインドの民謡まで遡る。旧暦12月の満月の日に催され、人々は色とりどりの花で飾り付けしたバナナの幹を水辺に流し、水の精霊に罪の許しを請い、親戚縁者の幸福を祈る。

昼過ぎ、タニヤ通りにあるカレー屋「辛右衛門」へ行って料理の注文を終えると、友人がすぐに席を立って本屋がある方向へ走っていき、ゴシップ紙の Daily News を買って戻ってきた。いま友人たちのあいだで話題になっているニュースがあるという。

きょうの講座「東南アジア舞台演劇論」が休講になったため、スィーロム通りにある Starbuck Coffee へ行って友人と読書をしてから、高架電車チットロム駅前の日本料理店「日本亭」で夕食をとった。高架電車ナーナー駅前にある Starbuck Coffee に寄って読書の続きをしてから帰宅した。

プラアーティット通りにあるサンティチャイプラーガーン公園で11月13日から21日までの日程で催されているバンコク舞台演劇祭を見に行くように、先週に引き続いて今晩も東南アジア映画演劇論の講師から指示されていた。 高架電車サ…

午後の講義のあと、ヂュラーロンゴーン大学の文学部前で、僕がいま売りに出そうとしているパソコンの使い方を5人組のラオス人留学生たちに説明してから、高架電車でプローンポング駅まで移動して、駅前の日本料理店「本庄」で友人たちと夕食をとった。