2002年

カムトック・タロートパイ(永遠単語滝)

文章量は先月の5倍に増え、新出単語が容赦なくまるで滝のように降りかかってくる。どうやらタイ語は文章に関する考え方が日本語とは違うようで、文章中の文の区切り位置すら皆目見当がつかない。これでは仮にタイ語を読解できても書くことなど永遠にできないかもしれない。

二日酔い

昨晩タイに来て以来はじめて飲んだ日本酒の美味しさに上機嫌になって飲み過ぎてしまい、おかげできょうは一日中ひどい二日酔いに悩まされた。昼、 Siam Center 3階にある日本料理店 Zen でざる蕎麦を食べ、薬局 Watsons で買った胃液調整剤を飲んだ。

スターバックス自習室

アンリドゥナン通り側の文学部通用門前からタクシー(バスに乗って体力を無駄に消耗している余裕なんかない)でコンヴェント通りにある Starbucks へクラスメイトと移動。コーヒーを啜りながらタイ語文をひたすら読み続け、新出単語が出てくるたびにプリントの余白部分にタイ文字を書き殴った。

集中タイ語講座中級1

ヂュラーロンゴーン大学文学部主催の集中タイ語講座中級1がはじまるとともに、初級3を受講していた受講生9人のうち6人がクラスを去った。集中タイ語講座は中級1から一気に難しくなるから初級でギリギリだった受講生が初級3で辞めるのは賢明な判断だと友人は話していた。

無題

きのうが国王即位記念日だったため、月曜日のきょうは振替休日になった。進級前の短い連休の最終日だ。部屋は汚れていく一方だが、掃除することもなく自室に籠もって一日中だらだらと過ごした。

日本人男性のタイ語

タイ人の女子大学生とチャットをしていたところ「日本人男性はわたしたちより可愛らしいタイ語を話す」と指摘された。たしかに集中タイ語講座の講師は女性ばかりだしタイ人の男友達も少ないから、これまで男性的なタイ語の話し方を学ぶ機会がほとんどなかった。

ボイスチャット

同じアパートに住んでいる日本人がタイのディスコミュージックを流しながら Web ブラウザで音声チャットができる Yahoo ボイスチャットを楽しんでいる。これがなかなか面白くて見事に一日中ハマったけれど貴重な時間がどんどん浪費されていく。1年もあればタイ語を極められるかもしれないのだから。

無題

東急4階にある日本料理店「田ごと」でハンバーグステーキ定食(121バーツ)を食べてから、 Siam Center 前から World Trade Center 前までの850mを冷房バス79番で移動し、伊勢丹5階にある食料品売場でしゃぶしゃぶ用の肉を買った。好物のウナギがなかったのは残念だ。

タイの誕生日会

タンマサート大学ラングスィット校舎前で下車。そこからグルングテープ大に通っている男子学生のカノジョが住んでいるクローングルワング通りにある民間の学生寮までバイクタクシーで移動した。午後5時、パーティーはアパートの食堂前にあるベンチで細々と始められた。

初級3進級試験

ヂュラーロンゴーン大学文学部主催集中タイ語講座の初級3進級試験には受講生の9人のほかにも日本人編入希望者2人が参加した。試験の結果は予想通りの惨憺たるものだった。120点満点中100.25点で、これまで常に90%以上をキープしてきた正答率は83.54%まで低下した。

進級試験前日

これまで勉強漬けの日々を送ってきたけれど、初級3ではかなり手を抜いたため誤答が急増し、語彙力の不足も深刻なレベルに達している。進級試験の対策に万全を期すため書棚からプリントを取り出したが、けっきょく並び替えるだけで終わった。

スティサーン通りの歓楽街

スティサーンウィニッヂャイ6小街路でタクシーから降りると、そこには外国人向けの歓楽街であるパッポング通りやスクンウィット通りとは似ても似つかない怪しさがあった。たくさんのカラオケスナックや Go Go Bar がトゥックテオ(タイ式多層長屋)の1階で営業している。