マヒドン大学ローイグラトング祭

きょうは旧暦の12月14日。ローイグラトング祭前夜。

夜、ブワとマヒドン大学のサーラーヤー校舎へ行って、ローイグラトング祭り(灯籠流し)を見物した。校門付近にある屋台では、グラトング(灯籠)が15バーツ、軽食が20バーツで売られていた。屋台の大半は学生自治体が組織している模擬店だけど、学食のおばちゃんたちによる屋台もあった。なかには「女子大生びしょ濡れゲーム」という模擬店もあり、客がボールを投げて的に命中させたびに女子大生が座っている板が外れてプールに転落していた。

中央のステージではミスコンなどのイベントが催されていた。しかし今晩は前夜祭のため、校舎の外周にある運河へ灯篭を流す人はほとんどいなかった。

16 件のコメント

  • 初めまして。ソンクラーンに関するページを作っている者です。マヒドン大学でのびしょ濡れゲームで、そのゲームを日本の学園祭でやってみたいという知り合いがいまして、装置に関して、もし記憶に残っておられましたら簡単なアドバイスをお願い致します。電気的な仕掛けで落ちるのか、それとももっと単純なドミノ倒しのような物理的な連鎖によって、落下する仕掛けだったのか、ボールを当てると作動する『その仕組み』について、ケイイチ様がご存知でしたら、どうかご教授下さい。お忙しいところ失礼しました。

  • 初めまして。ソンクラーンに関するページを作っている者です。マヒドン大学でのびしょ濡れゲームで、そのゲームを日本の学園祭でやってみたいという知り合いがいまして、装置に関して、もし記憶に残っておられましたら簡単なアドバイスをお願い致します。電気的な仕掛けで落ちるのか、それとももっと単純なドミノ倒しのような物理的な連鎖によって、落下する仕掛けだったのか、ボールを当てると作動する『その仕組み』について、ケイイチ様がご存知でしたら、どうかご教授下さい。お忙しいところ失礼しました。

  • nidaira tetsuro さん、はじめまして。

    このゲームでは、①女性をプールなどの上に設置された台に座らせ、②客にボールなどを的に当てるゲームをさせ、③的に一定以上の圧力が加わると物理的に女性が乗っている台座が外れて水の中に転落するという仕組みです。

    これを日本の学園祭で本当にやってもよいものかどうか分かりませんが、試しに楽しんでみてください♪

  • nidaira tetsuro さん、はじめまして。

    このゲームでは、①女性をプールなどの上に設置された台に座らせ、②客にボールなどを的に当てるゲームをさせ、③的に一定以上の圧力が加わると物理的に女性が乗っている台座が外れて水の中に転落するという仕組みです。

    これを日本の学園祭で本当にやってもよいものかどうか分かりませんが、試しに楽しんでみてください♪

  • ケイイチ様
    はじめまして、ユキと申します。
    nidaira tetsuro様のホームページで、水遊びなどの体験記を執筆している女子大生です。
    去年の4月にはタイのチェンマイで、ソンクラーンの水かけ祭りにも参加しました。
    この夏、チャリティ募金の人集めの余興として「女子大生びしょ濡れゲーム」を実行したいと思います。
    会場は幼稚園なので、浅い園児用のプールがあります。
    プールの上に座る女性は、最高の美人を用意します。
    衣装も高校時代の制服など、多数準備しています。
    装置の制作方法や設営方法、運営方法などをできるかぎり詳しく知りたいのです。
    どうかよろしくお願いいたします。

  • ケイイチ様
    はじめまして、ユキと申します。
    nidaira tetsuro様のホームページで、水遊びなどの体験記を執筆している女子大生です。
    去年の4月にはタイのチェンマイで、ソンクラーンの水かけ祭りにも参加しました。
    この夏、チャリティ募金の人集めの余興として「女子大生びしょ濡れゲーム」を実行したいと思います。
    会場は幼稚園なので、浅い園児用のプールがあります。
    プールの上に座る女性は、最高の美人を用意します。
    衣装も高校時代の制服など、多数準備しています。
    装置の制作方法や設営方法、運営方法などをできるかぎり詳しく知りたいのです。
    どうかよろしくお願いいたします。

  • 女子大生びしょ濡れゲームに関してコメントありがとうございました。ケイイチ様が目撃されてから相当な時間が経過しているので、ちょっと厳しいかと思いましたが、記憶力の正確さに脱帽です。どうやら単純な仕組みと思われるので、にわかに現実性を帯びてきました。返信ありがとうございました。大変参考になり、感謝いたします。

  • 女子大生びしょ濡れゲームに関してコメントありがとうございました。ケイイチ様が目撃されてから相当な時間が経過しているので、ちょっと厳しいかと思いましたが、記憶力の正確さに脱帽です。どうやら単純な仕組みと思われるので、にわかに現実性を帯びてきました。返信ありがとうございました。大変参考になり、感謝いたします。

  • ケイイチ様
    びしょ濡れゲームの装置の制作、装置設営、運営方法をできるだけ詳しく教えていただきたいです。
    「幼稚園の園児用の浅いプールでは事故が起こるのではないか?」などの反対意見があり、資料を集めています。
    お忙しいと思いますが、どうかご協力のほど、よろしくお願いいたします。
    ユキ

  • ケイイチ様
    びしょ濡れゲームの装置の制作、装置設営、運営方法をできるだけ詳しく教えていただきたいです。
    「幼稚園の園児用の浅いプールでは事故が起こるのではないか?」などの反対意見があり、資料を集めています。
    お忙しいと思いますが、どうかご協力のほど、よろしくお願いいたします。
    ユキ

  • 一度通りがかっただけですので、それ以上のことは覚えていません。浅いプールが危険と言うことでしたら、ビニール製プールの下に体操用のマットを敷いてみるというのはいかがでしょうか。

  • 一度通りがかっただけですので、それ以上のことは覚えていません。浅いプールが危険と言うことでしたら、ビニール製プールの下に体操用のマットを敷いてみるというのはいかがでしょうか。

  • ケイイチ様

    丁寧にお答えいただきまして、ありがとうございました。
    ただ、幼稚園の園児用のプールはビニールプールではなく、固定式の頑丈な設備です。
    装置の制作方法がまったくわからないので、今回は大掛かりな転落装置を設置しての「びしょ濡れゲーム」は断念します。
    代替案として、見事に的に命中させたら、「竹やり型の水鉄砲で女子学生を狙って1発発射できる」という権利を与えようと思っています。
    竹やり型の水鉄砲は「バイクの運転手に対しての使用が危険すぎる」と、ソンクラーンでの使用を数年前に禁止された、あの伝説の水鉄砲です。

    追伸です:
    ケイイチ様が見かけられた「びしょ濡れゲーム」は板の上に女子学生が座っていたとのことですが、学生だとわかったのは制服を着用していたからでしょうか?
    女子学生の制服は薄い生地の白のブラウスだと思います。
    プールに転落したら、濡れてブラウスがスケスケになってしまうでしょう。
    タイで高等教育を受ける女子学生は上流階級の子弟が多いので、肌が透けることを嫌がるのではないでしょうか?
    ちょっとHな質問になってしまい、申し訳ありません。

  • ケイイチ様

    丁寧にお答えいただきまして、ありがとうございました。
    ただ、幼稚園の園児用のプールはビニールプールではなく、固定式の頑丈な設備です。
    装置の制作方法がまったくわからないので、今回は大掛かりな転落装置を設置しての「びしょ濡れゲーム」は断念します。
    代替案として、見事に的に命中させたら、「竹やり型の水鉄砲で女子学生を狙って1発発射できる」という権利を与えようと思っています。
    竹やり型の水鉄砲は「バイクの運転手に対しての使用が危険すぎる」と、ソンクラーンでの使用を数年前に禁止された、あの伝説の水鉄砲です。

    追伸です:
    ケイイチ様が見かけられた「びしょ濡れゲーム」は板の上に女子学生が座っていたとのことですが、学生だとわかったのは制服を着用していたからでしょうか?
    女子学生の制服は薄い生地の白のブラウスだと思います。
    プールに転落したら、濡れてブラウスがスケスケになってしまうでしょう。
    タイで高等教育を受ける女子学生は上流階級の子弟が多いので、肌が透けることを嫌がるのではないでしょうか?
    ちょっとHな質問になってしまい、申し訳ありません。

  • その模擬店は学部別に学生達が出していたものでしたので、おそらくプールに落ちる役を演じたのも学生だったと思います。でも、もしかしたらオカマだったかもしれません。彼らはこういうの大好きですから(笑)

    さすがに制服を着たまま、こういった出し物を演じてしまうと「制服を汚す」ことになってしまいますので、普段着に着替えていたと思います。

    なにはともあれ、頑張ってください。

  • その模擬店は学部別に学生達が出していたものでしたので、おそらくプールに落ちる役を演じたのも学生だったと思います。でも、もしかしたらオカマだったかもしれません。彼らはこういうの大好きですから(笑)

    さすがに制服を着たまま、こういった出し物を演じてしまうと「制服を汚す」ことになってしまいますので、普段着に着替えていたと思います。

    なにはともあれ、頑張ってください。

  • ABOUTこの記事をかいた人

    バンコク留学生日記の筆者。タイ国立チュラロンコーン大学文学部のタイ語集中講座、インテンシブタイ・プログラムを修了(2003年)。同大学の大学院で東南アジア学を専攻。文学修士(2006年)。現在は機械メーカーで労働組合の執行委員長を務めるかたわら、海外拠点向けの輸出貿易を担当。