ワイオンラウォン挿入歌 vs フェーンチャン挿入歌

「マイクを8番席から2番席へ」

――くっそー、何もリクエストしていないのに、なんでマイクが回ってくるんだよ。

午後8時半、ラッチャダーピセーク8街路にある日本人向けのカラオケスナック MOMO の前でタクシーから降りて、笑顔で出迎えてくれた MOMO のホステスたちの目の前を素通りして、道路のちょうど反対側にある大部屋カラオケ屋「アンチャン」の前で待っている友人のもとへ直行した。

大部屋カラオケ屋「アンチャン」の店内は薄暗く、パソコンで選曲操作をしている DJ がいるブースの真上にプロジェクター用のスクリーンがあった。テーブルは全部で9つあって、50人ぐらい収容できそうだった。

「8番席」には、瓶ビール2本だけで粘っているタイ人の男女2人組がいた。特に女性の歌唱力はすさまじく、まるでコンサートを聞いているかのような迫力だった。どこでどのような練習をすれば、微妙な音調の変化にあれだけ上手く対応できるようになるんだろうか。

僕たちは、 DJ がいるブースから見て、8番席と左右対称の位置にある2番席に陣取った。タイ語のポップスは、J-Pops と比べてキーが低いため歌いやすい。しかも、先月の26日に受けたレーシックの手術によって視力が完璧に矯正されているため、巨大なスクリーンに投影されているタイ文字を読めば良いだけだから、それほど難しい作業ではない。ところが、タイの学校では、タイの古典舞踊に重点を置いて教えているため、合唱の練習をする機会がほとんどないという。案の定、友人の歌い方は、まるで日本の小学校6年生のようだった。

それまで、僕たちの2番席は2004年以降に発売された比較的新しい曲ばかりをリクエストし、8番席は2002年から2003年にかけて発売された比較的古い曲をリクエストしていたが、酒が進むにつれ次第に誰もにリクエストを出さなくなった。しかし、 DJ としては店内に流れている音楽を中断するわけにもいかないため、勝手に選曲をしては次から次へと客に歌わせるようになった。リクエストを出す側と受ける側の立場が完全に逆転した。こうして、 DJ 主催のタイ映画「ワイオンラウォン4」挿入歌（2番席） VS タイ映画「フェーンチャン」挿入歌（8番席）の戦いが始まった。曲目はつぎのとおり。