スコール

午後3時、ヂュラーロンゴーン大学文学部ボーロムラーチャグマーリー館を出て見上げると、空は厚くて黒い雲に覆われていた。このまま帰途につくと5分後には大雨になって、マーブンクローングセンターに着く頃には下着の中までビショ濡れになりかねない。そう考えて文学部の食堂へと向かった。

4分後、雨はパラパラと降り始め、その30秒後にはバスルームのシャワーより強烈な豪雨となって空からバタバタと落ちてきた。

きょうは王室関係の語彙について学んだ。たとえば･･････

おとといエーンはドラマでこのフレーズを聞いて王座でふんぞり返っているのが国王役だと分かったという。

国王に対してふつうのタイ語を使うと不敬にあたるため、古典的なタイ語が苦手な王室典医たちは英語で話している。ただし国王も十分な教育を受けていない人たちが話すタイ語については目をつぶっているという。

およそ30分後、雨は夕食と宿題を済ませた頃に止んだ。5分後、空はさっきまでの豪雨がまるでウソのように晴れ上がっていた。タイに傘はいらない。