タイ沈没の悲劇を目の当たりにする

バンコクの都内には無数の野犬が生息している。飼い主の手に負えなくなった成犬が捨てられるケースが多いのは日本と同じだが、日本であれば保健所によって捕獲・安楽死させられる野犬たちも、タイでは生命を大切にする仏教観や保健当局の予算不足からそのまま野放しになっている。

そのため野犬の数は増加の一途をたどっており、いまや「野犬にはくれぐれも気をつけろ」という警句はバンコク在住の日本人のあいだでも一般常識として広く知れ渡るようになった。特にタイでは予防接種が義務付けられていないため狂犬病に感染している野犬も多く、万一にも噛みつかれてしまったら、ただちに病院へ行って検査・治療を受けないと死に直面するおそれがある。

バンコクの夜道を徘徊している野犬には2種類ある。ひとつは保健省管轄の所有者不明犬(大部分は雑種)、もうひとつは法務省管轄の日本産犬(大部分は貧困にあえいでいる)だ。どちらも人間に噛み付いて狂犬病を感染させることでは共通しているが、先天的に犬として生まれたのか、後天的あるいは仏教的な理由により犬に成り下がったのかという点で根本的な違いがある。

バンコクの野犬のなかでも特に始末に負えないのは、外国で生活していくうえで必要最低限の能力すらない生後35年以上の日本産犬(以降「カミツキ犬」と呼ぶ)だ。その日の食事にありつくのにも難儀しているようなありさまで、当然、事態を改善させるための具体的な行動計画も持ち合わせていない。にもかかわらず、日本人としてのプライドに固執し、過去における愚行、現在における惨状、未来における不安を打ち消すために、実力の伴わない自尊心を無理矢理満たそうとするものだから本当にたちが悪い。

カミツキ犬は、なにも好きこのんで、このような不毛な自己正当化を続けているわけではない。自分はタイに精通していると自分自身に言い聞かせながら、それまでタイで送ってきた無為な日々に対してそれなりの意義付けをしてやらないと、過去における愚行や将来における不安を十分に打ち消すことができず、結果として自分の人生が否定されてしまう。年の功があるだけ自分のほうが優れていると錯覚していることも多く、タイ人とまともに会話した経験すらない(それ以前の問題として技術的に不可能な)くせに図々しくもタイに関する誤ったモウソウや思い込みを第三者に対して偉そうに語るなど、惨めな窮状を忘れて壮大な自己満足へ逃避しようとする傾向あり迷惑なことこのうえない。

タイへ自発的に移住してきた日本人は、生活していくために現地採用者という身分での就職を目指すことになる。しかし、現地採用者には本国から派遣されてきた日本人駐在員の業務を補助できるだけのタイ語力や工業技術などが求められているため、なんの取り柄もないカミツキ犬ごときに務まるわけがない。バンコク都内にわんさかといる「タイ沈没」と呼ばれる日本人無業者もしくは事実上の失業者たちの存在がその実態を如実に物語っている。

タイにおける日本人現地採用者の待遇に関する実態調査

2004.06.09

カミツキ犬は、バンコクの厳しい労働市場において淘汰され、つぎのような事態に直面しながらも、自分で自分をだまし続けるだけの不幸な人生を歩んでいる。

カミツキ犬にはタイ語を習得する気力も能力もないため、①タイ人とコミュニケーションを図るうえで深刻な挫折を味わうことになるが、タイ人がバカなせいでコミュニケーションが成り立たないだけだと主張して本能的に自己の正当化を図る。さらに、現地採用者に求められているレベルのタイ語力がないためそれなりの条件では雇用してもらえず、②バンコク勤務のタイ人会社員の平均(大卒女子25歳で20,000バーツ, 大卒30歳女性課長でも36,000バーツ)を下回る待遇しか得られずタイ人以下の生活を強いられ、③タイという極端な階級社会においてタイ人労働者同然もしくはそれ以下の扱いを受けることになるが、「自分は日本人だから所得の多寡に関わらず優遇されて当然」と妄想することで自分を慰めている。カミツキ犬が大学などで高等教育を受けていない場合には特に深刻な負い目を感じながら生活することになり、④タイ人大卒者に対して異常なまでの敵愾心や嫉妬心を抱き、ヂュラーロンゴーン大学やタンマサート大学に代表される現地の一流大学に対して怒りをぶつける一方、無試験で入学できる公開大学のラームカムヘーング大学など(ってゆうかカミツキ犬はこれ以外の大学を知らない)を見下すことで、破綻しかかっている精神のバランスをなんとか保とうとする。

タイという階級社会で生きる

2004.10.06

しかし、それもこれも会社を辞めてタイへ来る前に十分な検討をしてこなかったカミツキ犬ご本犬の自業自得としか言いようがない。日本人がコンビニバイトや清掃バイトといった付加価値の低い職種に就くことはタイの外国人労働者規制法で禁止されているし、とうぜんここにはダメな日本人を保護するための制度もない。

参考写真:ラーチャプラーロップタワーマンションのエントランス(日中に撮影したもの)

参考写真:ラーチャプラーロップタワーマンションのエントランス(日中に撮影したもの)

夜、バンコクの現地採用者32人が参加したJ-Walkerの飲み会が終わってから、残った5人(男性3, 女性2)でフリーライターの日本人男性が住んでいる安アパート「ラーチャプラーロップタワーマンション」へ移動した。このマンションはバンコクに住んでいる日本人のなかでも特に貧しい300人からの日本人が集住していることで知られている。家賃は4,900バーツ。

軽い話で盛り上がっていたところ、突然、1匹のカミツキ犬が重度の精神障害を引き起こし、あたかも日頃の憂さを晴らすかのように容赦のない攻撃を仕掛けてきた。

「君はねぇ、あまりにも視野が狭すぎるよ。それにさぁ、チュラロンコン大学なんて日本人の誰が知っているというの? 僕のようなオジサンには君のようなイケメンは見ているだけで気分が悪くなってくるんだよ」

室内は一気に静まり返り、僕はフリーライターの男性から退室を命じられた。これだけの愚痴を並べながらも、実はこういった不思議な事態に陥る可能性については最初からそれなりに予想していたため、反論せずに笑顔でその場から立ち去った。誤解であれば釈明することでなんとか和解の道を模索することもできるかもしれないが、嫉妬という個人の信仰における仇敵に指定されてしまってはもはや手の施しようがない。その場にいた女性によると、あまりのことに唖然として5分後には引き揚げたという。落ちるところまで落ちてしまったカミツキ犬が自己を正当化するために現実を無視あるい否定するのは自然なことだし、やむを得ないこととして理解してあげる必要があるのかもしれないが、そんな妄言を他人に語ったところで支持を得られるはずはない。

今後は、タイ在住の日本人との付き合い方には一層の注意を払い、きちんと友人を取捨選択していくことで、もう二度と野犬のエサになることのないよう努めていきたい。アホの代名詞と言っても過言ではないカミツキ犬なんかにガブッとやられてしまっては、それこそ自分自身が気の毒でならない。

ほおら、汚い病気を染されて、大人げもなくこんなに長い愚痴を書いてしまったではないか。

将来、僕は、他人に嫉妬心を抱かず、精神的に充足した生活を送れるような大人になりたい。

「バンコクでは野犬にはくれぐれも気をつけろ」

つまり、そういうことなんだろう。

36 件のコメント

  • そこまで、生活に困窮してるのなら日本に帰ればいいのにと正直に思います。
    日本なら最悪、生活保護もあるし
    そこまで、タイに執着する理由が分からない。
    タイは物価が安いのが良い所ですが、それでもバンコクでは月10万円以上は最低限いりますよ。
    それと、安いのは食事とタクシーのみで、その他に関しては安かろう悪かろうです。

    特に物はタイの方が割高です。

  • そこまで、生活に困窮してるのなら日本に帰ればいいのにと正直に思います。
    日本なら最悪、生活保護もあるし
    そこまで、タイに執着する理由が分からない。
    タイは物価が安いのが良い所ですが、それでもバンコクでは月10万円以上は最低限いりますよ。
    それと、安いのは食事とタクシーのみで、その他に関しては安かろう悪かろうです。

    特に物はタイの方が割高です。

  • バンコクの真実として
    治安は中心部ほどマシだが危ない、交通事情は非常に悪く危険(バイクタクシー等はもっての外)
    町が汚い、臭い、日本のドヤ街みたいです。
    物品は安かろう悪かろうで高い
    アパートは一見綺麗に見えるが、蚊やらアリがたくさん出ます。
    人は良いです。
    美化した事を語ってるウェブサイト多いですが、総じて安かろう悪かろうの範疇に収まります。
    人件費かかる、サービスは良いです。過剰サービスでは?と思う事も。。。
    医療レベルは日本より低いです。(体験済みです)

  • バンコクの真実として
    治安は中心部ほどマシだが危ない、交通事情は非常に悪く危険(バイクタクシー等はもっての外)
    町が汚い、臭い、日本のドヤ街みたいです。
    物品は安かろう悪かろうで高い
    アパートは一見綺麗に見えるが、蚊やらアリがたくさん出ます。
    人は良いです。
    美化した事を語ってるウェブサイト多いですが、総じて安かろう悪かろうの範疇に収まります。
    人件費かかる、サービスは良いです。過剰サービスでは?と思う事も。。。
    医療レベルは日本より低いです。(体験済みです)

  • 日本程の安心感をタイで得るのは不可能ですが、独身で家賃で言うと20000baht以上の中心部(もしくわ、1000万円程度の物件を購入)、移動は全てタクシー、食事は日本食となると20万ぐらいは必要です。
    日本の地方都市レベルの生活費は掛かります。物価が安いというのは幻想で染み付いた日本人レベルの生活を落とすことは中々できることではありません。

    • そうですね。20万円というのは、ちょうど良いラインかと思います。タイで生活するための費用が安いというのは、あくまでもタイ人全般、もしくは貧困層のタイ人のような生活をするのであれば安いという意味ですから…。ただ、タイという階級社会において、住居費だけで20万円もかけられる駐在員と競争することを余儀なくされることを考えると、自主的にタイへ移住して生活すること自体が端から無理ゲーなのではないかという気がします。

  • 日本程の安心感をタイで得るのは不可能ですが、独身で家賃で言うと20000baht以上の中心部(もしくわ、1000万円程度の物件を購入)、移動は全てタクシー、食事は日本食となると20万ぐらいは必要です。
    日本の地方都市レベルの生活費は掛かります。物価が安いというのは幻想で染み付いた日本人レベルの生活を落とすことは中々できることではありません。

    • そうですね。20万円というのは、ちょうど良いラインかと思います。タイで生活するための費用が安いというのは、あくまでもタイ人全般、もしくは貧困層のタイ人のような生活をするのであれば安いという意味ですから…。ただ、タイという階級社会において、住居費だけで20万円もかけられる駐在員と競争することを余儀なくされることを考えると、自主的にタイへ移住して生活すること自体が端から無理ゲーなのではないかという気がします。

  • よく考えてみると、留学先を失敗したと思います。
    高くても、アジアならシンガポール辺りに行っとくべきでした。

    特に前職がITで自営もしくは起業を考えるのなら。。。

    タイは、良くも悪くも日本の製造業の下請けのような国です。
    シンガポール程、税制等で特色も無い国です。

    留学先という一点のみで考えると、再考する必要があると思います。

    日本では、安くていい物、美味しい物などあるものですが
    海外では安かろう悪かろうが一般的です。

    • 実際に国際関係の職種を経験してみればイヤというほど実感することになると思うのですが、製造業が生産拠点を日本から発展途上国に移している理由は、もちろん人件費の安さも魅力のひとつなのですが、なによりも進出先の国がその周辺の国と自由貿易協定を結んでいる関係で、販路を拡げやすくなるというメリットがあるからなんです。

      タイで生産されているクルマが日本より高い理由について不思議に思っている方もおられるかとは思いますが、原料や生産設備の一部を日本から輸入している関係で輸送費用や関税などが余計にかかっていますから、トータルの製造コストとしては意外に高くついているんですよ。タイで生産するほうが原価が高いなんてことも普通にあります。

      タイにおける完成車の輸入関税200%と、タイで生産することにより余計にかかるコスト20%、どちらをとったほうが製品に価格的な競争力を持たせることができるのか、という話かと思います。

  • よく考えてみると、留学先を失敗したと思います。
    高くても、アジアならシンガポール辺りに行っとくべきでした。

    特に前職がITで自営もしくは起業を考えるのなら。。。

    タイは、良くも悪くも日本の製造業の下請けのような国です。
    シンガポール程、税制等で特色も無い国です。

    留学先という一点のみで考えると、再考する必要があると思います。

    日本では、安くていい物、美味しい物などあるものですが
    海外では安かろう悪かろうが一般的です。

    • 実際に国際関係の職種を経験してみればイヤというほど実感することになると思うのですが、製造業が生産拠点を日本から発展途上国に移している理由は、もちろん人件費の安さも魅力のひとつなのですが、なによりも進出先の国がその周辺の国と自由貿易協定を結んでいる関係で、販路を拡げやすくなるというメリットがあるからなんです。

      タイで生産されているクルマが日本より高い理由について不思議に思っている方もおられるかとは思いますが、原料や生産設備の一部を日本から輸入している関係で輸送費用や関税などが余計にかかっていますから、トータルの製造コストとしては意外に高くついているんですよ。タイで生産するほうが原価が高いなんてことも普通にあります。

      タイにおける完成車の輸入関税200%と、タイで生産することにより余計にかかるコスト20%、どちらをとったほうが製品に価格的な競争力を持たせることができるのか、という話かと思います。

  • 立場は人それぞれ違いますので、一概に言えませんがね。。。。旅行者で、次来たらあの難解なタイ語を勉強したい!という人もいましたし
    タイマッサージを学んでる!という人もいました。

    どちらも、経済的に余裕があるかたでした。

    ただ、若くてお金がない人は留学先を再考する事をおすすめします。

    • 帰国後に被雇用者になるつもりなら、アメリカでもイギリスでも、語学留学はゼッタイに割に合いません。かなりの確率で徒労に終わることになります。極論してしまえば、語学の能力試験でどんなに良い点数をとったところで、帰国後の就職活動ではほとんど何の役にも立ちません。海外に行って遊んでいたのではないかと疑われて減点されることもあります。やはり学位の取得が最低条件になってくると思います。個人的には、学位なんかより、語学力の方がぜんぜんビジネスの役に立つと信じているのですが…。

      タイは日本の産業と密接な関係があるので、ドイツやフランスへ留学するのに比べればまだマシなほうかと思います。これから留学するならベトナムのほうが良さそうですが、この話題はこの記事の内容とはあまり関係ないような気がします。

  • 立場は人それぞれ違いますので、一概に言えませんがね。。。。旅行者で、次来たらあの難解なタイ語を勉強したい!という人もいましたし
    タイマッサージを学んでる!という人もいました。

    どちらも、経済的に余裕があるかたでした。

    ただ、若くてお金がない人は留学先を再考する事をおすすめします。

    • 帰国後に被雇用者になるつもりなら、アメリカでもイギリスでも、語学留学はゼッタイに割に合いません。かなりの確率で徒労に終わることになります。極論してしまえば、語学の能力試験でどんなに良い点数をとったところで、帰国後の就職活動ではほとんど何の役にも立ちません。海外に行って遊んでいたのではないかと疑われて減点されることもあります。やはり学位の取得が最低条件になってくると思います。個人的には、学位なんかより、語学力の方がぜんぜんビジネスの役に立つと信じているのですが…。

      タイは日本の産業と密接な関係があるので、ドイツやフランスへ留学するのに比べればまだマシなほうかと思います。これから留学するならベトナムのほうが良さそうですが、この話題はこの記事の内容とはあまり関係ないような気がします。

  • それほど、バンコクは沈没しやすいという事を伝えたいです。
    あまり、書くと良くないですが

    例えばシーロムという、中心街があるとします。
    南側はオフィス街や学校等?ですが、北へ道路を一歩渡ると安い繁華街になりま
    す。

    日本人にとって有名なパッポン、タニヤはこの界隈です。
    チュラ大学もそう遠くない所にあると思います。。。。

    家の近所に性風俗店があるようなものです。
    タイ人向けの店を含めれば本当にいたるところに

    • あれらの施設がどうして許されているのか考えてみたんですが、出稼ぎをする能力がない地方の困窮女性たちに就労の機会を与えるためにあるのかなー、って思っています。タイ人の男性たちが女の子好きすぎなのも理由のひとつなのかもしれませんが…

  • それほど、バンコクは沈没しやすいという事を伝えたいです。
    あまり、書くと良くないですが

    例えばシーロムという、中心街があるとします。
    南側はオフィス街や学校等?ですが、北へ道路を一歩渡ると安い繁華街になりま
    す。

    日本人にとって有名なパッポン、タニヤはこの界隈です。
    チュラ大学もそう遠くない所にあると思います。。。。

    家の近所に性風俗店があるようなものです。
    タイ人向けの店を含めれば本当にいたるところに

    • あれらの施設がどうして許されているのか考えてみたんですが、出稼ぎをする能力がない地方の困窮女性たちに就労の機会を与えるためにあるのかなー、って思っています。タイ人の男性たちが女の子好きすぎなのも理由のひとつなのかもしれませんが…

  • タイで一番高いであろう、英語学校でもタイ人の男友達があそこのタチンボは500baht〜とかそんな話をしてるわけで。。。

    ○○acの私立大学の学生が多かったですねー。

    • 当時とは状況が変わっているかもしれませんが、アサンプション大学の授業料は半期で5万バーツぐらいでしたので、国立大学の5倍、一般的な私立大学の2倍弱なんですよね。ゴミでも入れる大学なので現役の学生はアレかもしれませんが、卒業難易度はそれなりなので、卒業生はもう少しだけマシかもしれません。ちなみにRBAC、ラッタナバンディット大学という紛らわしいのもありましたね…。あ、金額は忘れましたが、ラングスィット大学の医学部は授業料がべらぼうに高かったです。
      http://www.diaryinbangkok.com/2005/12/26/タイの私立大学/

  • タイで一番高いであろう、英語学校でもタイ人の男友達があそこのタチンボは500baht〜とかそんな話をしてるわけで。。。

    ○○acの私立大学の学生が多かったですねー。

    • 当時とは状況が変わっているかもしれませんが、アサンプション大学の授業料は半期で5万バーツぐらいでしたので、国立大学の5倍、一般的な私立大学の2倍弱なんですよね。ゴミでも入れる大学なので現役の学生はアレかもしれませんが、卒業難易度はそれなりなので、卒業生はもう少しだけマシかもしれません。ちなみにRBAC、ラッタナバンディット大学という紛らわしいのもありましたね…。あ、金額は忘れましたが、ラングスィット大学の医学部は授業料がべらぼうに高かったです。
      http://www.diaryinbangkok.com/2005/12/26/タイの私立大学/

  • タブレットからなのでレスポンス遅くてすいません。
    なるほど、タイの車が高いのはそういう事なんですねー。
    勉強になります。

  • タブレットからなのでレスポンス遅くてすいません。
    なるほど、タイの車が高いのはそういう事なんですねー。
    勉強になります。

  • 許されているのは、警察の利権だと思います。(笑)
    需要、供給も結びついてると思いますが

    とにかく、道路を占有すると賄賂的なものが発生するようです。
    直接聞きましたが、少なくともカオサンでは毎月払ってるようですよ。

    タニヤでは、屋台から金を徴収している男を見たこともあります(笑)

    最終的には、恐らく警察に行くでしょう。

    • 風俗施設は警察の利権、屋台はバンコク都の担当部署の利権だそうです。

  • 許されているのは、警察の利権だと思います。(笑)
    需要、供給も結びついてると思いますが

    とにかく、道路を占有すると賄賂的なものが発生するようです。
    直接聞きましたが、少なくともカオサンでは毎月払ってるようですよ。

    タニヤでは、屋台から金を徴収している男を見たこともあります(笑)

    最終的には、恐らく警察に行くでしょう。

    • 風俗施設は警察の利権、屋台はバンコク都の担当部署の利権だそうです。

  • そうでしたか〜。

    また、スマフォからというのも驚きました、速いですね。

    金あれば入りやすい私立大学、でも卒業は難しいんですね。

    日本とは逆です。。。

    よく海外の大学ではそう言われますが、本当なんですね。

    ドクターの卵とは数回話した事あります。国立の医学部生で常に勉強付けで大変そうでした。

    ソーリードクターとかいって、例の私立大学の学生と飲みに行ったりしてました。
    今となっては、反省します。

  • そうでしたか〜。

    また、スマフォからというのも驚きました、速いですね。

    金あれば入りやすい私立大学、でも卒業は難しいんですね。

    日本とは逆です。。。

    よく海外の大学ではそう言われますが、本当なんですね。

    ドクターの卵とは数回話した事あります。国立の医学部生で常に勉強付けで大変そうでした。

    ソーリードクターとかいって、例の私立大学の学生と飲みに行ったりしてました。
    今となっては、反省します。

  • ABOUTこの記事をかいた人

    バンコク留学生日記の筆者。タイ国立チュラロンコーン大学文学部のタイ語集中講座、インテンシブタイ・プログラムを修了(2003年)。同大学の大学院で東南アジア学を専攻。文学修士(2006年)。現在は機械メーカーで労働組合の執行委員長を務めるかたわら、海外拠点向けの輸出貿易を担当。